Man sues state, county over West Nile education